

45
ARTÍCULO TÉCNICO
GESTIÓN DE
Espacios
no son necesarias otras evaluacio-
nes. Lo más probable es que la cau-
sa sea un funcionamiento defectuo-
so de la instalación de climatización
y ventilación.
El índice PMV/PPD proporciona
una perspectiva global de las condi-
ciones térmicas bajo las condiciones
laborales y ambiente pertinentes en
el lugar de trabajo. El resultado de la
medición es una prueba objetiva para
el confort térmico.
PMV
(Predicted Mean Vote)
El PMV es un índice de la sensación
térmica general de un gran grupo de
personas. Se determina este valor a
partir de los siguientes parámetros:
temperatura ambiente, temperatura
radiante, flujo, humedad relativa y va-
lores introducidos, ropa y tarea.
Ropa
La vestimenta influye en el balance
térmico de las personas. Represen-
ta la capa límite entre el cuerpo y las
condiciones ambiente y tiene un im-
pacto directo sobre el nivel de con-
fort térmico. Físicamente, la ropa se
caracteriza por su resistencia térmica
entre la piel y el entorno.
Tarea
El nivel de tarea es un parámetro del
consumo de energía de las personas.
Una persona en completo reposo tie-
ne un metabolismo basal de M = 0,8
met (met = índice metabólico = uni-
dad metabólica, 1 met = 58 W/
m2
de
superficie corporal).
PPD
(Predicted Percentage
Dissatisfied)
El PPD describe el porcentaje previsi-
ble de insatisfechos por un ambiente
térmico. El valor se da en porcenta-
je y no desciende por debajo de una
cuota del 5% de insatisfechos, ya que
debido a las diferencias individuales
es imposible definir un ambiente tér-
mico que satisfaga a todos.
Resultado de medición/
interpretación
Como resultado de medición se ob-
tiene la temperatura ambiente en
grados centígrados y la humedad am-
biental relativa en tantos por cientos.
Las mejores condiciones para una
persona en una oficina suelen ser
una temperatura ambiente entre 22
y 24 grados y una humedad ambien-
te de 40% a 60%. La norma DIN EN
15251, Categoría II, aprueba las tem-
peraturas máximas de 26 °C en el
modo de enfriamiento y 20 °C en el
modo de calefacción, con una hume-
dad de 25% a 60%. Esta medición se
utiliza para tener una primera orien-
tación de las condiciones ambiente.
Si los valores medidos se alejan no-
tablemente del rango de confort an-
tes mencionado, por el momento ya
Independientemente de las quejas
de los empleados, resulta útil llevar a
cabo una sencilla medición de la tem-
peratura y humedad ambientes para
tener una primera orientación de las
condiciones climáticas.
Proceso de medición con el
instrumento de medición
multifuncional testo 480
Con el
testo 480
uno se posiciona
en el centro de la estancia. La son-
da de humedad del aire ambiente,
situada a aproximadamente 60 cm
de altura, se mueve ligeramente ha-
cia atrás y hacia delante (velocidad
aprox. 1,5 m/s) hasta que los valo-
res mostrados se estabilicen. Es im-
portante asegurarse de que la me-
dición no se falsea con el aire de la
respiración.